Quando un uomo con la pistola incontra un uomo con il fucile, quello con la pistola è un uomo morto.
"When a man with a 45 meets a man with a rifle, " "the man with the pistol is a dead man."
Quella pistola... è riservata esclusivamente al personale militare.
That pistol... is restricted for the use of army personnel.
La vostra pistola è armata, signor Lyndon?
Is your pistol cocked, Mr. Lyndon?
Non ti sei neppure accorto che la pistola è scarica.
I go through all that and his gun isn't even loaded.
La mia scuola è la strada e la canna della pistola è la mia maestra.
My school is the streets and the barrel of a revolver is my teacher.
Scoprirete che la sua pistola è stata usata per tutti gli omicidi.
I think you'll find his gun was used in all the killings.
Chiunque ha la pistola è l'assassino.
Whoever has the gun is the murderer.
No, ma lei sì e la pistola è sua.
No. But she does and it's her gun.
Un sacco di soldi e la tua pistola è a 2 metri di distanza.
Here's a lot of money and your gun is 6 feet away from you.
Non fregarti la pistola, è di mio padre.
Don't take the gun. It's my father's.
Non è una pistola, è solo un computer.
It's not a gun, it's just a computer.
Una bella donna nuda con la pistola è davvero eccitante!
I can't think of nothing finer than a fine, naked woman holding a gun. And you just all kinds of fine, ain't you?
Secondo la leggenda questa pistola è maledetta.
Legend has it that it's been cursed ever since.
Questo è vero, ma la faccenda è più oscura, questa pistola è maledetta.
But the motif was darker, my friend. It's cursed, this gun.
Ma il ragazzo è morto e la pistola è sparita.
But the kid's dead. The pistol's gone.
Se la tua pistola è scarica, puoi usare la mia.
If your weapon's low, please, use mine.
Sei fortunato che la pistola è caricata a salve.
You're lucky this gun's got blanks.
Fidati, anche con quella pistola, è Lynn che tiene la tua vita in pugno.
Trust me, even with that gun, it's Lynn who holds your life in her hands.
Se quella pistola è scadente come questo, anche se riuscisse a spararle nell'occhio, e non dico che ci riuscirebbe, non la ucciderebbe.
If the gun you're holding is as cheap as this one... even if you could manage to shoot her in the eye- and I'm not saying you could- you wouldn't kill her.
Sapete perchè una pistola è meglio di una moglie?
You know why a gun is better than a wife?
Perciò la pistola è lì dentro.
So the gun is in there.
Senti la pistola è in qùesta casa.
Look, the gun is in this house.
Questa pistola... è un'idea di mio marito
This gun, um my husband's idea
La pistola è per la sua sicurezza.
The gun is for his safety.
La pistola è caricata a salve.
Ray, there's only blanks in that gun.
Non fare lo scemo, quella pistola è scarica.
Don't be stupid. The gun's empty.
so che la pistola è scarica.
And 2, I know the gun's not loaded.
Non possiamo usare la pistola, è troppo rumorosa, i vicini sentiranno.
We can't use the gun. The gun's too close, the neighbors will hear.
Questa pistola è stata ottenuta illegalmente da un malavitoso... a un convegno di armi... dove i controlli sui precedenti penali non sono obbligatori.
This gun was illegally obtained by a career criminal at a gun show where background checks aren't mandatory.
Leo, quella pistola è una Mossberg 12, vero?
Now, Leo, that's a Mossberg 12 gauge, huh?
Sono un agente federale armato, il distintivo è in tasca, la pistola è dietro, nei pantaloni.
I'm an armed federal agent. My badge is in my pocket. My gun is on the small of my back.
La pistola è l'unico motivo per cui sei qui, perciò taci... prima che ti faccia...
That gun is the only reason you're here, so shut up before I make you...
Se c'è una sparatoria e la pistola è messa male, quell'errore può costare la vita di qualcuno.
If we're in a firefight and your gun's in the wrong position, that mistake could cost someone their life.
Senta, comprare la pistola è stata una cattiva idea, ma mi avevano derubato.
Look, getting the gun was a bad idea, but I've been robbed before.
La combinazione della sua cassetta della pistola è cambiata e il sistema d'allarme della casa è disattivato.
The combination on your gun safe has been changed, and your home alarm system is disabled.
Ma che razza di pistola è quella?
What kind of fucking gun is that?
La pistola è impazzita per colpa tua! Mi ha quasi ucciso!
My gun went off 'cause of you, almost killing me!
Clint, questa pistola è come un microfono.
Hey, Clint? Why don't you think of this gun as a microphone?
1.9006209373474s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Yeah, we got your gun over here. 